Mujer haciendo papel
Llegan las buenas nuevas de Charco, milonguita cartonera, Omashu y TERCERA PERSONA. Fernando Marín lee a José Martí. Ferias y más ferias.
📚 1. Nuevos en el camino
Charco publicó Continuidades de Lu Di Pietro (textos e ilustraciones). La obra relata poéticamente el encuentro de la autora con cuerpos de animales sin vida. Crea altares y desarrolla rituales que vinculan el paso de la vida-muerte-vida.
Las imágenes son fotografías captadas de los hallazgos y registros. Cada una de ellas está intervenida digitalmente, incorporando e interviniendo con dibujos lineales.
“Este libro objeto no tiene principio ni fin. Se puede recorrer de la manera que lxs lectorxs deseen desplegando en diversas direcciones. Trae unas ‘instrucciones de lectura’, pero no son precisamente instrucciones. Está contenido en una cobertura de gasa cosida, estampada vinilicamente e incluye un zine con textos anexos. Cada ejemplar está numerado”, dice la editora Laura Aluan Canselo.
Se presentó en Abra Cultural, Ciudad de Buenos Aires, el pasado 23 de agosto.
Continuidades, Lu Di Pietro, Charco, libro objeto, agosto de 2024, 40 páginas, 200 ejemplares.
aliens, “FanCine de Poesía NeoBárbara argentina”, de Rubén Américo Liggera y con ilustraciones de El Flanêur Insomne fue publicado por milonguita cartonera - Libros del Biguá. “La figura del alien-popular, personaje de una saga cinematográfica- es utilizada por el autor para referirse a la “otredad” en nuestras sociedades. El diferente, subhumano y xenomorfo será luego discriminado y estigmatizado por los grupos de poder”, describe el proyecto editorial.
Las imágenes –fotografías, viñetas y dibujos- funcionan como un paratexto complementario destinado a profundizar o interpelar el sentido de los textos poéticos.
Aliens está cocido a mano y con tapas de cartón reciclado. Se presentará el 27 de septiembre, en el Centro de Capacitación y Cultura de Asociación de Trabajadores de la Sanidad (ATSA), Seccional Junín, Provincia de Buenos Aires.
aliens, Rubén Américo Liggera, milonguita cartonera - Libros del Biguá, poesía, julio de 2024, 64 páginas, 100 ejemplares.
Dos son las novedades de Omashu, pertenecientes a la colección Allá Dirán. La primera es La traición de Prometeo de María Negro. Se trata de un poema que recupera el mito de Prometeo con una resignificación que ancla en ciertas huellas del presente.
Respecto de las ilustraciones, desde la editorial explicaron que la búsqueda consistió en “articular el concepto de rizoma con el ejercicio de lo humano y su habitar”.
La segunda novedad es Cotidiano de Alejo González Prandi. “El poemario está compuesto por una breve serie de poemas que conecta con las sensaciones cotidianas que rodean al amor de pareja y, tal vez, a toda vinculación amorosa. Sobre todo, con los pequeños gestos y rituales propios del hogar”, afirman los editores Paula Zanetti y Diego Zanetti.
La idea con las imágenes fue “recuperar una estética que nos recuerda a los tapizados de estilo rococó, a partir de la intuición que nos provocó su primera lectura”.
Ambos “artefactos de lectura”, disponibles desde julio pasado, se presentan en formato plaqueta, cosida a mano, con collages propios a partir de fotos de Viqui Cozzarín. Cada título abraza 26 páginas y cuenta con una tirada de 100 ejemplares.
El julio pasado, TERCERA PERSONA publicó La cadencia de un martillo de Leticia Barbeito Andrés (textos e ilustraciones). Este libro acordeón “es el rastro de una práctica editorial en varios pasos, que comenzó con la exposición del conjunto en la galería Atocha, en el marco de la muestra “Hacer del horizonte una orilla”, de Barbeito Andrés, curada por Guille Mongan, en junio-julio de 2024. Aquellos bloques se desgajaron en 62 ejemplares numerados y firmados.
Encuadernado a mano en Taller Fa, los interiores son de papel sulfito y las tapas-cosas de cartón (unas serigrafiadas y otras marcadas por las huellas de las herramientas). Se imprimieron 62 ejemplares.
Por otra parte, en agosto último, la editorial anunció la llegada de Cuadernos (In)útiles n°4 de Juan Pablo Montero (texto e ilustraciones). El autor, que confecciona cuadernos en su proyecto FA, explicó que la gente que compra sus cuadernos no los usa por “no encontrar la ocasión justa”. Entonces, la editorial se decidió a hacer “cuadernos inútiles”. Desde eL proyecto todavía esperan que alguien intervenga sus hojas y les envíe el registro.
En eL caso de este libro de artista, el recorrido es reversible. Se puede empezar por cualquiera de sus tapas. Además, está atravesado de una punta a la otra por un hilo que convida sus tensiones y hecho en base a las impresiones desechadas de Imprenta con Mística, de La Plata, provincia de Buenos Aires.
Cuenta con hilo de algodón, hojas caladas y formas troqueladas en cartulina Canson de 120 gramos. Las tapas están gofradas y forradas en papel color plus de 120 gramos; sobrecubierta en papel vegetal impresa en láser; y encuadernado a mano con costura francesa en Taller Fa. (50 ejemplares numerados y firmados, 36 páginas).
🎧 2. Escuchá
El editor Fernando Marín selecciona y lee un fragmento de Nuestra América de José Martí, publicado en La Revista Ilustrada de Nueva York y en El Partido Liberal de México, en 1891, retomado por Artefacto Casa Editora, en 2024.
Mientras escuchás, podés leer el texto.
🌐 3. Mundo feriante
* Hoy es el último día de la feria editorial del 2° Festival Americano de Poesía en Hurlingham, de 16 a 20 h, en el Centro Cultural Leopoldo Marechal. También terminan hoy la Feria del Libro de Pergamino (FE.LI.PE) y la Fiesta del Libro Usado, en la Biblioteca Nacional.
* La nueva edición de la Feria Internacional del Libro de Rosario se lleva cabo hasta el domingo 15 de septiembre, en el Centro Cultural Fontanarrosa, San Martín 1080, Rosario, Santa Fe.
* Se viene la 12ª Feria El Sur También Publica, entre el miércoles 11 y el jueves 12 de septiembre, de 15 a 20.30 h, en Universidad Nacional de Quilmes.
* La Feria de Editoriales Artesanales (FEA) estará en La Plata. El sábado 14 de septiembre, de 15 a 21 h, tendrá lugar en el Centro Cultural Bernabitti, Calle 11 N° 1434, entre 61 y 62 de esa ciudad.
* El 16 de septiembre vence el plazo de la convocatoria de la Feria del Libro Salta, programada del 9 al 13 de octubre.
* Del 18 al 22 de este mes será la 17° Feria del Libro Antiguo de Buenos Aires.
* Hasta el 30 de septiembre se puede aplicar para participar de la Feria del Libro e Ilustradores de Vicente López, provincia de Buenos Aires.
📆 4. Subrayados
La Diplomatura de Artes del Libro anunció dos cursos. “Pop-up. Ingeniería en papel” (temporada II) estará a cargo de María Julia Goyena. Por otra parte, Ral Veroni y Gustavo Ibarra dictarán “Poética y diseño de colofones. Un panorama sobre el arte del colofón: función, intención y posibilidades”.
ASUNCIÓN DE MANDO
¿Qué le pondremos al rey?
¿Una corona de mirtos?
No, no, jamás.
¿Una corona
sonora?
No estaría mal. Pero no.
¿Un gran manto de azabaches?
¿Unas pantuflas de zorro?
¿La dentadura de tiza?
¿Una pelusa en la cola?
Por favor, risas no.
¿Un paisaje de Corot,
o mejor, de Fragonard?
Podría ser. Pero no.
¿Un fiel cinturón de acero?
¿Una corona de amianto?
No, no, tampoco.
Le pondremos un niño muerto.
Eso sí.
Y creerá que sueña.
Héctor Miguel Ángeli, Matar a un hombre, Libros de Tierra Firme, colección Todos bailan, 1991
Vean a esta mujer haciendo papel. ¡Increíble!
Una forma de valorar único es contribuyendo con un “cafecito”.
Gracias por tu lectura. Si todavía no te suscribiste, ingresá tu correo electrónico acá abajo. ¡Hasta el domingo 22 de septiembre!