Un oasis en medio del gran Polifemo
homo faber, Kalos, Leí bailemos y Pulpa. Escuchá a Sol Correa leyendo a Gertrud Kolmar. Balances, ferias, convocatorias y más.
📚1. Nuevos en el camino
Hoy, ayer y mañana (Vol. 1 y 2), Javier Fernández Paupy (textos e ilustraciones), son las novedades de homo faber. Según el autor, “estas páginas encubren la pretensión de ilustrar lo fugitivo. Un palimpsesto de imágenes que atesoro con frases tomadas de acá y allá, fuera de contexto. Muchas de ellas remiten al problema de estar vivo en un mundo enfermo o a la sensación inequívoca, a veces áspera, de que todo lo que nace está destinado a una natural decadencia. Entonces los dibujos, como todo significado en movimiento, vienen a contrastar con esas enseñanzas que nos recuerdan que el dolor es nuestro maestro personal y que, de alguna manera, podemos despertar de ese ocaso inevitable y ver de otra forma el efímero, ay, muy efímero tiempo que queda por delante”.
Las encuadernaciones se presentan con doble zine abrochado, interior de papel vegetal 90 gramos y separadores en papel ecológico de 75 g y tapa de papel vegetal color de 250 g.
Hoy, ayer y mañana (Vol. 1 y 2), Javier Fernández Paupy, homo faber, colección Objetos no identificados, ensayo gráfico, abril de 2026, 32 páginas, 50 ejemplares.
Kalos publicó Los siete pecados capitales, de Marcelo Malagamba. A partir de una frase del escritor inglés G. K. Chesterton acerca del arte, la creación y la oscuridad, Malagamba desarrolla las ilustraciones de este libro gráfico que fue dibujado, sellado y coloreado a mano por el ilustrador. El texto de Chesterton es atravesado por los dibujos del artista gráfico y por su caligrafía personal que, avanzando en la lectura, permite descubrir la concepción artística del ilustrador.
La edición contiene nueve aguafuertes originales con los siete pecados capitales que fueron tirados por el ilustrador en su propia prensa y que firmó en el colofón toda la edición. “Como los pecados no se confiesan, se disfrutan”, dice el editor Ariel Fleischer, Malagamba captura en este libro tanto lo prohibido como lo humano.
La edición está impresa en papel Arches crema de 160 g y papel Arches 88 blanco de 250 g en sus tapas.
Los siete pecados capitales, Gilbert K. Chesterton (texto) y Marcelo Malagamba (ilustraciones), Kalos, abril de 2026, páginas sin numerar, 16 ejemplares.
Jorge y su conciencia. Teatro para leer a dos voces, de Alfonsina Storni, fue publicado por Leí bailemos. “Jorge es un niño muy responsable y, antes de irse a dormir, habla con su conciencia para repasar todo lo que hizo durante ese día. Un acto heroico muy particular se destaca del resto que despertará risas y algo para pensar”, afirman desde la editorial.
Entre 1922 y 1937, Alfonsina Storni escribió seis obras de teatro infantil en el marco de las clases de Expresión Dramática y Corporal que dictaba en el Teatro Municipal Infantil Manuel José de Labardén (hoy, I.V.A.). Esta es la segunda pieza teatral que la editorial Leí bailemos publica en la Colección Pasajera. La otra obra es Los degolladores de estatuas, comedia de muñecos en un acto.
“Publicamos la obra para leer a dos voces, por eso vienen dos ejemplares unidos por una faja Fabriano Elle Erre. Tiene un formato pequeño y se destaca como detalle un botón cosido en el frente que cobra sentido al leer la obra. Los interiores son de papel bookcel 80 g, donde se destaca cada voz con un color diferente. Las tapas están compuestas por papel de empapelar alemán Rasch de los años 80, gofrado, en tonos pastel. El libro está cosido y encuadernado de forma artesanal.
Disponible en la tienda virtual de la editorial y ferias.
Teatro para leer a dos voces, Alfonsina Storni, Leí bailemos, colección Pasajera, teatro, marzo de 2026, 16 páginas, 50 ejemplares.
Macarena Trigo (textos) y Sol Soto (ilustraciones) son las autoras de Esto no es un final, publicado por Pulpa Editora. En palabras de Maximiliano Diomedi, “...un plato roto se puede volver a pegar, sí; con hilo de oro, sí; para celebrar y enaltecer la historia del objeto. Eso hace Maca. Que la herida brille. Arroja toneladas de sentido al hueco que la acompaña. Ilumina el hueco. (...) Y cuando unx está a punto de caer en la decepción, aparece el rayito de sol que entra por el ventiluz: la renovada confianza en el teatro y en que vale la pena trajinar los kilómetros que van conformando un corredor cultural improvisado. Si todo atenta contra una de las acciones más artesanales que quedan en pie, ¿para qué hacerlo? Para defender el deseo, dirá. Ese es su programa de acción y en eso le va la vida”.
La impresión está hecha en A6 apaisado, presenta costura con hilo encerado y cuenta con tapas de cartón gris de 1 mm. El libro va inserto en la caja-porta-sobre que caracteriza a la colección Conversa, que representa un objeto postal y que contiene otro sobre de correo con postales y dos poemas manuscritos intervenidos con café. La gráfica está impresa en serigrafía.
Esto no es un final, Macarena Trigo (textos) y Sol Soto (ilustraciones), Pulpa Editora, colección Conversa, epistolar, abril de 2026, 80 páginas, 100 ejemplares.
🎧2. Escuchá
Sol Correa, de la editorial Buchwald, selecciona y lee “La cansada”, perteneciente al libro La mujer y los animales, de Gertrud Kolmar, publicado en 2024.
Mientras escuchás, podés leer el texto.
En Spotify están todas las lecturas de esta sección.
único necesita de tu aporte. Podés colaborar con el trabajo hecho en este boletín a través de un “cafecito”.
🌐3. Mundo feriante
* El colectivo de editoriales artesanales Barullo infernal, integrado por Buchwald, Charco, industria mínima, Kalos, Leí bailemos y Volcán de Agua, tuvo este año su segunda participación en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, lo que significó todo “un reto”, ya que “representa una ruptura enorme en relación con la producción, al alcance, los gastos, la sociabilidad (acostumbrados a una escala micro)”.
Barullo infernal, lo vivió “como un caos, un barullo, un corrimiento. Eso mismo que nos sacude es lo que nos encanta y lo que seguimos eligiendo. Y por supuesto que, desde esta óptica, no podemos más que hacer un balance positivo”.
“Al ser nuestro segundo año, vemos que, de a poquito, se instala nuestra presencia. La gente nos cuenta que nuestro stand es como un pequeño oasis en medio del gran Polifemo y es eso, justamente, lo que buscamos: llevar a la feria la calidez del taller a través de los libros y del diseño del stand”, mencionan desde el colectivo.
Otro factor a destacar fue la presencia de nuevas librerías en las jornadas profesionales. Al respecto, afirman que “fue mucho más fructífera que el año pasado, entendemos que debido a la línea de créditos que abrió la Fundación [El Libro]. Las actividades asociadas al festejo por los 50 años también ayudaron a la afluencia de público”.
Por último, Barullo infernal asevera que se tienen que “ocupar estos lugares siempre que podamos y más en contextos como este, donde el gobierno parece querer dinamitar cualquier iniciativa cultural”.
* FERIAL, Feria de Artes del Libro, se hará el 6 y el 7 de junio, de 14 a 20 h, en la Universidad Nacional de las Artes, sede de Bartolomé Mitre 1869, Ciudad de Buenos Aires. Participarán 19 oficios vinculados a las artes del libro: editoriales independientes y artesanales, librerías, artistas gráficos, personas o emprendimientos dedicados a la encuadernación, la ilustración, la fotografía, el papel y la impresión.
* Invierno, la feria de Editoriales & Cultura Gráfica, se llevará a cabo el 13 y el 14 de junio, en el Teatro Auditorium, en el Centro Provincial de las Artes, Mar del Plata. Acá y acá podés ver los proyectos participantes.
* La Feria de Editores anunció la quinta edición del Premio a la labor librera, que tiene como objetivo reconocer el trabajo de las librerías de todo el territorio argentino. El proyecto ganador se llevará $4.000.000 en efectivo para comprar libros en la FED + 50% de descuento en los stands que adhieran al programa Librerías aliadas.
El jurado está compuesto Marcelo Vera (distribuidor - corredor), Malena Rey (periodista), Sebastián Alvaredo (Librería Los Confines, ganadora de FED25), Afri Aspeleiter (Editorial Concreto) y Agustina Larrea (escritora).
Podés postular tu librería hasta el 7 de junio, a las 23.30 h. El premio se entrega en la edición de la FED de este año, el jueves 6 de agosto, a las 14.30 h.
* La 21.ª edición de la Feria del Libro de Tandil se realizará del 13 al 16 de agosto. Desde el 15 de mayo están abiertas las inscripciones para reservar un espacio ferial (stand) o inscribirse a través de la presentación de obras publicadas.
* Está abierta la convocatoria a editoriales, proyectos y artistas para la segunda edición del 2026 de la Feria MIGRA, que se desarrollará el 15 y el 16 de agosto.
📆4. Subrayados
* El Institut français d’Argentine anunció la apertura del Programa de Ayuda a la Publicación Victoria Ocampo, dirigido a editoriales argentinas que deseen traducir y publicar a autores de expresión francesa en el país. La convocatoria está abierta a proyectos de diversos géneros literarios: ficción, ensayo, poesía, teatro, humanidades, ciencias sociales, historieta, literatura juvenil, así como publicaciones académicas, científicas y artísticas. Cerrará el martes 14 de julio venidero. Para postularse es necesario completar este formulario. También podés consultar el programa completo o escribir a mateo.schapire@diplomatie.gouv.fr.
El correo del boletín es newsletterunico@gmail.com.
Gracias por tu lectura. Si todavía no te suscribiste, ingresá tu correo electrónico acá abajo. ¡Hasta el domingo 31 de mayo!